Co tydzień przeglądamy nowe badania z czołowych czasopism medycznych i wybieramy te, które mają znaczenie dla dietetyków, psychologów, fizjoterapeutów, trenerów i ich klientów. W tym wydaniu: pierwsza globalna „mapa bólu” zbudowana na danych 6,1 mln osób, marihuana i sen, prosty sposób na mniej słodzonych napojów u dzieci, modny suplement „na mitochondria” pod lupą, nowy lek na otyłość w cukrzycy typu 2 oraz dwa badania, o których w tym tygodniu mówiło się najwięcej — o tłuszczach trans z nabiału i o treningu interwałowym po siedemdziesiątce. Przy każdym badaniu piszemy, co dokładnie sprawdzono, co wyszło i co z tego wynika w praktyce.
Najkrócej
- Ból: ból pleców zgłasza do 40% ludzi na świecie, a kobiety częściej niż mężczyźni — w każdej z 11 lokalizacji bólu. Prawie co piąty przypadek bólu wiąże się z paleniem, otyłością lub niskim dochodem.
- Sen: regularne palenie marihuany wiązało się z gorszym snem mierzonym opaską — choć sami badani nie oceniali swojego snu gorzej.
- Dzieci: 12 krótkich zajęć o wodzie zamiast słodzonych napojów w klubach dla dzieci dało niewielką, ale istotną różnicę w BMI po roku.
- Suplementy: urolityna A przez 4 tygodnie nie poprawiła pracy naczyń krwionośnych u osób z otyłością.
- Leki na otyłość: retatrutyd w badaniu TRIUMPH-2 obniżył masę ciała o 12–21% w ciągu 80 tygodni u osób z cukrzycą typu 2.
- Szeroko komentowane: naturalne tłuszcze trans z nabiału nie zwiększały ryzyka chorób serca, a trening interwałowy u seniorów zmniejszał tkankę tłuszczową bez utraty mięśni.
1. Globalna mapa bólu: 6,1 mln osób, 118 krajów
Co zbadano. Zespół z Uniwersytetu McGill połączył dane z 902 badań populacyjnych, w których łącznie 6 125 459 osób ze 118 krajów opisywało, czy i gdzie odczuwa ból. Na tej podstawie powstały pierwsze globalne „siatki centylowe” bólu — podobne do tych, którymi lekarze oceniają wzrost dzieci — oraz otwarta platforma, na której można porównać własne dane z normą światową. [1]
Co wyszło. Częstość bólu wahała się od około 2% (ból twarzy) do około 40% (ból pleców). Kobiety zgłaszały ból częściej niż mężczyźni we wszystkich 11 badanych lokalizacjach (ryzyko wyższe o 8% do 83%). Ból narastał najszybciej przed 55. rokiem życia. Wbrew dotychczasowym szacunkom najstarsze osoby w krajach najbiedniejszych miały ból znacznie częściej niż w najbogatszych — różnica wynosiła 30,6 punktu procentowego. Około 18,3% obciążenia bólem dało się przypisać trzem czynnikom, na które można wpływać: paleniu, otyłości i niskiemu dochodowi — od 12,6% w Afryce Subsaharyjskiej do 27,1% w Europie Wschodniej, czyli w naszej części świata. [1]
Po ludzku: ból pleców to najczęstsza dolegliwość na świecie, a w Europie Wschodniej ponad jedna czwarta bólu wiąże się z czynnikami, które da się zmienić. Dla fizjoterapeutów i trenerów to argument, że praca nad masą ciała i rzuceniem palenia jest częścią leczenia bólu, a nie dodatkiem.
2. Marihuana a sen: gorszy sen, choć badani go tak nie odczuwali
Co zbadano. Naukowcy z Northwestern University przeanalizowali dane 1266 osób z amerykańskiego badania CARDIA, obserwowanych od młodości przez 35 lat. Używanie marihuany liczono w „latach używania” (jeden rok = 365 dni używania). Sen mierzono na dwa sposoby: obiektywnie — opaską na nadgarstek noszoną przez 7 dni — i subiektywnie, kwestionariuszem jakości snu PSQI. Średni wiek w chwili pomiaru snu wynosił 60,7 roku. [2]
Co wyszło. Każdy kolejny rok używania marihuany wiązał się z większą szansą na niską efektywność snu, czyli przesypianie mniej niż 85% czasu spędzonego w łóżku (o 10%), na bardziej niespokojny, „poszarpany” sen (o 4%) i na długie wybudzenia w nocy (o 21%). Osoby, które paliły w ostatnim miesiącu, w porównaniu z tymi, które nigdy nie paliły, miały ponad trzykrotnie większą szansę na wybudzenia trwające łącznie co najmniej 30 minut (OR 3,23) i ponad czterokrotnie większą na spanie dłużej niż 8 godzin (OR 4,60). Co ważne, badani nie oceniali swojego snu gorzej — kwestionariusz nie wykazał różnic. [2]
Po ludzku: marihuana bywa polecana „na sen”, ale w pomiarach sen osób, które ją palą, był gorszy — tylko one same tego nie zauważały. To badanie obserwacyjne, więc nie dowodzi, że to marihuana psuje sen. Psychologom i terapeutom snu daje jednak ważny sygnał: przy problemach ze snem warto zapytać o używki, nawet jeśli klient uważa, że „po trawce śpi lepiej”.
3. Mniej słodzonych napojów u dzieci: 12 zajęć i mierzalny efekt po roku
Co zbadano. W 11 klubach Boys & Girls Club w stanie Massachusetts przetestowano program H2GO! — 12 grupowych zajęć w ciągu 6 tygodni, prowadzonych przez przeszkolonych pracowników klubów. Dzieci w wieku 8–13 lat i ich rodzice uczyli się zastępować słodzone napoje wodą, m.in. przez wspólne zadania i historie tworzone przez same dzieci. Kluby losowo przydzielono do programu albo do zwykłych zajęć. Wzięło w nim udział 437 dzieci, z których 16,9% miało nadwagę, a 36,8% otyłość. [3]
Co wyszło. Po 12 miesiącach wskaźnik BMI dopasowany do wieku i płci (z-score) spadł w grupie programu o 0,11, a w grupie porównawczej wzrósł o 0,08. Różnica między grupami — 0,19 — była istotna statystycznie. Ciekawe: badanie nie wykazało istotnych różnic w deklarowanym piciu słodzonych napojów i wody. [3]
Zwykłe zajęcia
- BMI z-score po roku: +0,08
Program H2GO!
- BMI z-score po roku: −0,11
- Różnica między grupami: −0,19 (istotna)
Po ludzku: krótki program, prowadzony nie przez lekarzy, tylko przez przeszkolonych opiekunów, zahamował przybieranie na wadze u dzieci. Efekt jest niewielki, ale widoczny po roku. Dla dietetyków dziecięcych i pedagogów to wskazówka, że praca w grupie i z rodzicami ma sens, nawet gdy dzieci nie potrafią dokładnie opisać, ile piją.
4. Urolityna A: modny suplement nie poprawił pracy naczyń
Co zbadano. Urolityna A to substancja, którą bakterie jelitowe wytwarzają z polifenoli (np. z granatu czy orzechów włoskich). Jest reklamowana jako wspierająca „odnowę mitochondriów”. Naukowcy z Uniwersytetu Oklahomy podawali 50 osobom w wieku 40–64 lat z otyłością (średnie BMI 38,3) 1000 mg urolityny A albo placebo przez 4 tygodnie, w badaniu podwójnie zaślepionym. [4]
Co wyszło. Główny wskaźnik — rozszerzanie się tętnicy ramiennej po ucisku (FMD), które pokazuje, jak dobrze pracują naczynia — nie różnił się między grupami (zmiana o 1,3% vs 0,3%). Nie poprawiły się też inne pomiary krążenia obwodowego. Jedyną różnicą była większa reakcja przepływu krwi w mózgu podczas zadań, ale wyniki samych zadań się nie zmieniły. Suplement był dobrze tolerowany. [4]
Po ludzku: po miesiącu urolityna A nie poprawiła stanu naczyń u osób z otyłością. Gdy klient pyta, czy warto ją kupić „na serce”, uczciwa odpowiedź brzmi: na razie nie ma na to dowodów. Badanie było małe i krótkie, więc nie przesądza sprawy na zawsze.
5. Ruch dzieci na świetlicach: sama polityka nie wystarczy, wdrożona — działa
Co zbadano. W Australii 197 placówek opieki przed i po lekcjach (odpowiednik naszych świetlic) losowo przydzielono do programu Activated OSHC albo do zwykłej pracy. Program polegał na szkoleniu online dla personelu i dobrowolnej akredytacji — placówki dostawały ją, gdy dostosowały zasady do krajowych zaleceń dotyczących ruchu i czasu przed ekranem. [5]
Co wyszło. Akredytację w ciągu roku zdobyło 48% placówek z grupy programu. W analizie wszystkich placówek program nie zwiększył ani przestrzegania zaleceń, ani aktywności dzieci. Personel częściej jednak zachęcał dzieci do ruchu, a sprzętu sportowego było więcej. W placówkach, które naprawdę wdrożyły zmiany i zdobyły akredytację, szansa na spełnienie wszystkich zaleceń była ponad 7 razy większa niż w grupie kontrolnej, a dzieci więcej się ruszały przed lekcjami. [5]
Po ludzku: samo zaproponowanie placówce lepszych zasad niewiele zmienia — działa dopiero ich wdrożenie przez ludzi, którzy pracują z dziećmi. Dla trenerów i pedagogów, którzy współpracują ze szkołami, to argument, żeby szkolić personel, a nie tylko wysyłać zalecenia.
6. Retatrutyd w cukrzycy typu 2: badanie TRIUMPH-2 i komentarze w The Lancet
Co zbadano. Retatrutyd to eksperymentalny lek, który działa jednocześnie na trzy receptory hormonów (GIP, GLP-1 i glukagonu). W badaniu TRIUMPH-2 1152 dorosłe osoby z cukrzycą typu 2 i nadwagą lub otyłością przyjmowały raz w tygodniu retatrutyd w dawce 4, 9 lub 12 mg albo placebo przez 80 tygodni. Wyniki opublikowano w The Lancet, a 10 października ukazał się tam komentarz Jensa Juula Holsta — jednego z odkrywców działania GLP-1 — oraz osobny tekst o tym, jak indywidualnie dobierać leczenie podtrzymujące po schudnięciu na tirzepatydzie. Badanie sfinansował producent leku. [6] [7] [8]
Co wyszło. Średni spadek masy ciała wyniósł 12,7%, 19,1% i 20,8% dla kolejnych dawek wobec 4% w grupie placebo — gdy liczyć osoby, które przyjmowały lek zgodnie z planem. Gdy liczyć wszystkich uczestników, niezależnie od przerwania leczenia, wyniki były niższe: 11,9%, 16,8% i 18,8% wobec 5,1%. Hemoglobina glikowana HbA1c spadła o 1,4–1,5 punktu wobec 0,45 w grupie placebo. Najczęstsze były dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego, głównie przy zwiększaniu dawki; leczenie z powodu działań niepożądanych przerwało 8–12% osób przy wyższych dawkach wobec 5% przy placebo. [9]
Po ludzku: nowa generacja leków na otyłość działa coraz mocniej także u osób z cukrzycą, u których schudnąć jest zwykle trudniej. Lek nie jest jeszcze dopuszczony do sprzedaży. Dla dietetyków najważniejszy jest drugi wątek z The Lancet: co po zakończeniu kuracji. Utrzymanie efektu wymaga planu — i to jest miejsce na pracę dietetyka, psychodietetyka i trenera.
Szeroko komentowane w tym tygodniu
Dwa kolejne badania ukazały się wcześniej, ale w tym tygodniu trafiły do mediów naukowych i wywołały najwięcej dyskusji.
Tłuszcze trans z nabiału nie zwiększały ryzyka chorób serca
Co zbadano. Zespół z udziałem Uniwersytetu w Reading zebrał 22 badania: 10 badań z randomizacją, w których ludzie jedli nabiał o podwyższonej zawartości naturalnych tłuszczów trans (od 1,3 do 13,2 g dziennie), i 12 wieloletnich badań obserwacyjnych, w których mierzono te tłuszcze we krwi. [10]
Co wyszło. W badaniach z randomizacją naturalne tłuszcze trans z nabiału nie zmieniały istotnie poziomu lipidów we krwi. W badaniach obserwacyjnych ich wyższy poziom nie wiązał się z częstszymi chorobami serca, udarem, zgonem z przyczyn sercowo-naczyniowych ani cukrzycą typu 2. [10]
People hear the words ‘trans fats’ and assume the worst.
Po ludzku: tłuszcze trans z przemysłowo utwardzanych olejów nadal są szkodliwe — to się nie zmieniło. Ale niewielkie ilości naturalnych tłuszczów trans z mleka, jogurtu czy masła nie wyglądają na problem. Dietetyk nie musi straszyć klientów nabiałem z tego powodu.
Trening interwałowy po siedemdziesiątce: mniej tłuszczu, mięśnie zostają
Co zbadano. Na Uniwersytecie Sunshine Coast w Australii 123 zdrowe osoby w średnim wieku 72 lat ćwiczyły przez 6 miesięcy trzy razy w tygodniu po 45 minut pod okiem trenerów — w jednej z trzech grup: trening interwałowy o wysokiej intensywności (HIIT), umiarkowany albo lekki. [12]
Co wyszło. Zarówno trening interwałowy, jak i umiarkowany zmniejszyły ilość tkanki tłuszczowej bardziej niż lekki. Przy treningu umiarkowanym ubyło jednak trochę mięśni, a przy interwałowym masa mięśniowa się utrzymała. Autorzy zaznaczają, że zmiany tłuszczu brzusznego były niewielkie i nie wiadomo, czy mają znaczenie kliniczne. [12]
Po ludzku: intensywny trening nie jest zarezerwowany dla młodych. U zdrowych seniorów, pod opieką trenera, pomagał tracić tłuszcz bez utraty mięśni — a mięśnie w starszym wieku chronią przed upadkami i niesamodzielnością.
Jak wykorzystać te badania w pracy z klientami
- Dietetycynie polecaj urolityny A „na naczynia” bez dowodów; nie demonizuj nabiału z powodu naturalnych tłuszczów trans; przygotuj klientów na leki inkretynowe — i na życie po nich.
- Psycholodzy i terapeuci snupytaj o marihuanę przy problemach ze snem, nawet gdy klient ocenia swój sen dobrze.
- Fizjoterapeuci i trenerzyból pleców to najczęstszy ból na świecie, a co czwarty jego przypadek w naszym regionie wiąże się z czynnikami, które da się zmienić. U seniorów nie bój się interwałów — pod nadzorem.
- Pedagodzy i osoby pracujące z dziećmikrótkie programy grupowe z udziałem rodziców działają, a zalecenia działają dopiero wtedy, gdy ktoś je wdroży na miejscu.
Dziel się wiedzą z klientami
Takie zestawienia to gotowy materiał na newsletter do Twoich klientów. Na Specja-Liście masz własny newsletter, darmowe materiały za e-mail i sklep z e-bookami w jednym profilu — za 0 zł miesięcznie, z prowizją 5% tylko od sprzedaży.
Zestawienie przygotowane na podstawie oryginalnych publikacji naukowych (streszczenia z bazy PubMed i strony czasopism) oraz komunikatów uczelni. Źródła sprawdzone 11 października 2026. Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady lekarza ani innego specjalisty.
Źródła
- [1] Fillingim M, Tanguay-Sabourin C, Neuert L i wsp. Global and regional reference curves for pain across the lifespan in 6.1 million individuals in 118 countries. Nature Medicine. 2026 (online 5 października).
- [2] Vu TT, Knutson KL, Auer R i wsp. Recent and Cumulative Cannabis Use and Sleep in Middle-Aged Adults. JAMA Network Open. 2026.
- [3] Wang ML, Alatorre S, Schwarz AG i wsp. A Community-Based Behavioral Intervention and Body Mass Index in School-Aged Children: A Cluster Randomized Clinical Trial. JAMA Network Open. 2026.
- [4] da Costa Pinaffi-Langley AC, Gulej R, Kaposzta Z i wsp. Urolithin A and Endothelial and Cerebrovascular Function in Middle-Aged Adults With Obesity: A Randomized Clinical Trial. JAMA Network Open. 2026.
- [5] Maher C, Wolfenden L, Nathan N i wsp. A Policy-Based Intervention for Physical Activity and Screen Time in Childcare Outside School Hours: A Cluster Randomized Clinical Trial. JAMA Network Open. 2026.
- [6] Bellido V, le Roux CW, Ekinci EI i wsp. Retatrutide in adults with obesity and type 2 diabetes (TRIUMPH-2): a double-blind, parallel-group, randomised, placebo-controlled, phase 3 trial. The Lancet. 2026.
- [7] Holst JJ. Retatrutide in adults with obesity and type 2 diabetes: what have we learned from TRIUMPH-2? The Lancet. 10 października 2026 (komentarz).
- [8] van Bruggen FH, Damhof MA. Personalising maintenance after tirzepatide weight loss. The Lancet. 10 października 2026.
- [9] Monostra M. Retatrutide confers substantial weight loss for adults with obesity, type 2 diabetes. Healio, 30 września 2026 (omówienie wyników przedstawionych na kongresie EASD).
- [10] Gayet-Boyer C, Tenenhaus-Aziza F, Torres-Gonzalez M, Givens DI, Schweitzer C. Trans fatty acids from dairy foods do not affect risk of cardiometabolic diseases: Systematic review and meta-analysis of evidence from randomized controlled trials and prospective cohort studies. Nutrition Research. 2026;150:33.
- [11] Not All Trans Fats Are Bad, Major Review Finds. ScienceDaily (materiał University of Reading), 7 października 2026.
- [12] Rose G i wsp. Exercise intensity influences body composition: a 6-month comparison of high-intensity interval, moderate- and low-intensity training among healthy older adults. Maturitas. 2025. Omówienie: ScienceDaily, 9 października 2026.
